domingo, 29 de junho de 2008

Marcas

MAIZENA
Tinha tudo para dar errado no Brasil, desde as propagandas incentivando as crianças a tomarem mingau para engordar até a grafia equivocada, que deveria ser escrita com “S”, em português. Deu tão certo, entretanto, que, passados 126 anos, muitos brasileiros adotaram a grafia do produto em inglês, que vem de “maize”, o mesmo que milho. O nome está tão internalizado que poucos se lembram que o biscoito Maizena tem a mesma origem. Não se pode dizer o mesmo do Bolo Maizena, que não pegou. A explicação talvez seja porque a cozinheira está mais acostumada a preparar o bolo que leva farinha de trigo.

Nenhum comentário: