Curiosidade

            Diferenças entre SÃO e SANTO

A forma apocopada "São" emprega-se antes de nomes começados por consoante.

Ex.: São José, São Pedro, São Paulo etc.

"Santo" precede nome que começa com vogal ou com (h).

Ex.: Santo Agostinho, Santo Antonio,  Santo Hilário etc..

Obs.: São exceções: Santo Tomás (que pode ser São Tomás), Santo Tirso, Santo Cristo, Santo Jó.

Para os nomes próprios femininos, usa-se somente a forma "Santa".

Ex.: Santa Ana, Santa Maria etc.

No espanhol não existe essa regra, dessa forma todos os nomes são escritos com "San": San Agustín, San Pedro San Salvador etc. 

Com algumas exceções: Santo Tomás, Santo Tomé, Santo Toríbio, Santo Domingo.